Comentario a Haven't met you yet.

Esta Canción hace parte del último album de Michael Bubble, Crazy Love, para aquellos que les gusta el soul, jazz y el R&B, este album resulta ser una excelente dosis de ello.

Pocas veces encontramos canciones con las que nos podamos identificar ha nosotros mismos o a nuestros sueños.
Ahora imaginesen ustedes, las pocas o remotas posibilidades de poder en contrar que dentro de su letra logre definir las dos, en realidad estoty nunca ocurre.

Espero les guste la letra.

No te he conocido aún , Traduccion de haven't met you yet (Michael Bubble)

No estoy sorprendido

No todo tarda para siempre

Me han roto el corazón tantas veces

Que he dejado de contar

Me hablo a mi mismo

Me hablo a mi mismo

Me programa a mi mismo

Y entonces, me decepciono

He tratado muchas veces de

No dejarlo ir

Me he inventado millones de excusas

He pensado

He pensado

En cada una de las posibilidades

Y se que algún día

Todo ser resolverá para bien

Tu me trabajarás

Para que nosotros dosTrabajemos para que esto funcione

Y te prometo nena

Que obtendré mucho más

De lo que obtengo

Solamente No te he conocido aún

Mmmm

Quizá tenga que esperar

Nunca me rendiré

Creo que estoy a la mitad del tiempo

Y la otra mitad

Es pura suerte

Donde quiera que estés

Cuando sea que este bien

Tu apareces de la nadaY te metes en mi vida

Y se que podemos

Ser tan sorprendentesY nena, tu amor

Me va a cambiar

Y se que puedo ver

Cada posibilidad

Mmmm

Y se que algún día

Todo ser resolverá para bien

Tu me trabajarás

Para que nosotros dos

Trabajemos para que esto funcione

Y te prometo nena

Que obtendré mucho más

De lo que obtengoSolamente

No te he conocido aún

Ellos dicen que todos es justo

Y que en el amor y en la guerra

Todo se vale

Pero yo no necesitaré pelear

Juntos lo lograremos

Y estaremos juntos

Y se que podemos ser tan sorprendentes

Y el estar en tu vida

Me va a cambiar

Y ahora puedo ver

Cada posibilidad

Mmmm

Y algún día

Y yo trabajaré para queTodo salga bien

Tu me trabajarás

Para que nosotros dosTrabajemos para que esto funcione

Y te prometo nena

Que obtendré mucho más

De lo que obtengoSolamente

Si, No te he conocido aún

No te he conocido aún

Oh

te prometo chica

Que daré mucho más de lo que obtengo

Yo dijé amor, amor, amor, amor

No te he conocido aún

Amor, amor, amor

No te he conocido aún

HAVEN'T MET YOU YET (Michael Bubble)

I'm Not Surprised

Not Everything

Lasts I've

Broken My Heart So Many Times,

I Stop Keeping Track.

Talk Myself InI Talk Myself Out

I Get All Worked Up

And Then I Let Myself Down.

I Tried So Very Hard Not To Loose It

I Came Up With A Million Excuses

I Thought I Thought Of Every Possibility

And I Know Someday That It'll

All Turn Out

You'll Make Me Work So We Can Work To Work It Out

And I Promise You Kid That I'll Give So Much More Than I Get

I Just Haven't Met You Yet

Mmmmm ....

I Might Have To Wait

I'll Never Give Up

I Guess It's Half Timing

And The Other Half's Luck

Wherever You AreWhenever It's Right

You'll Come Out Of Nowhere And Into My Life

And I Know That We Can Be So Amazing

And Baby Your Love Is Gonna Change

MeAnd Now I Can See Every Possibility

Mmmmm ......

And Somehow I Know That It Will All Turn Out

And You'll Make Me Work So We Can Work To Work It OutAnd

I Promise You Kid I'll Give So Much More Than I Get

I Just Haven't Met You Yet

They Say All's Fair

And In Love And War

But I Won't Need To Fight ItWe'll Get It Right

And We'll Be United

And I Know That We Can Be So Amazing

And Being In Your Life Is Gonna Change Me

And Now I Can See Every Single Possibility

Mmmm .....

And Someday I Know It'll All Turn Out

And I'll Work To Work It Out

Promise You Kid I'll Give More Than I Get

Than I Get Than I Get Than I Get

Oh You Know It'll All Turn Out

And You'll Make Me Work So We Can Work To Work It Out

And I Promise You Kid To Give So Much More Than I Get

Yeah I Just Haven't Met You Yet

I Just Haven't Met You Yet

Oh Promise You Kid

To Give So Much More Than I Get

I Said Love Love Love Love Love Love Love .....

I Just Haven't Met You Yet

Love Love Love .....

I Just Haven't Met You Yet

Cometario a It's probably me

El texto transcrito es una cancio de Sting, el vocalista de el grupo britanico Police, y el genio de la guitarra Eric Clapton. Esta cancion hace parte de la banda sonora de quizas una de las peliculas mas representativas del siglo XX y concretamente de los años 90's, esta pelicula es ARMA MORTAL (primera parte).
La convinacion solo era posible para tan buena pelicula

Traducción: Probablemente sea yo (it's probably me, Sting with Eric Clapton)

Si la noche se vuelve fria

y las estrellas se ven caídas

y te abrazas sobre la fria f

ria tierra despiertas en la mañana en el abrigo de un extraño

nadie podría verte te preguntas, ¿quién velo por mi?’

mi único amigo, ¿quién podría ser?

es difícil decirlo

odio decirlo

pero probablemente soy yo

cuando tu estómago está vacío

y tu hambre es tan real

y eres muy orgulloso como para rogar

y demasiado tonto para robar

buscas en la ciudada tu único amigo

nadie podría verte te preguntas, ¿quién velará por mi?’

una voz solitaria que habla

y me libera

odio decirlo

odio decirlo

pero probablemente sea yo

no eres la persona mas simple que he conocido

y es dificil para ambos mostrar nuestros sentimientos

alguien dirá deberia dejarte seguir tu camino

sólo me harás llorar si es que existe un tipo,

sólo un tipo que dejara su vida por ti y muriera

es difícil decirlo

odio decirlo

pero probablemente sea yo

cuando el mundo se vuelve loco,

y no tiene sentido

y solo existe una sola voz que sale en tu defensa el jurado se fue

y tus ojos buscan en la habitación

y una cara amigable es lo único que necesitas

ver si es que existe un tipo,

sólo uno que dejaría su vida por ti y moriría

odio decirlo

odio decirlo

pero probablemente sea yo

odio decirlo

odio decirlo

pero probablemente sea yo

odio decirlo

odio decirlo

pero probablemente sea yo

odio decirlo

odio decirlo

pero probablemente sea yo

It's Probably me. (Sting with Eric Clapton)

If the night turned cold and the stars looked down
And you hug yourself on the cold cold ground.
You wake the morning in a stranger's coat,
No one would you see.
You ask yourself, who'd watch for me?
My only friend, who could it be?
It's hard to say it,
I hate to say it,
but it's probably me.

When your belly's empty and the hunger's so real
And you're too proud to beg and too dumb to steal,
You search the city for your only friend,
No one would you see.
You ask yourself, who'd watch for me?
A solitary voice to speak out and set me free.
I hate to say it,
I hate to say it,
but it's probably me.

You're not the easiest person
I ever got to know
And it's hard for us both to let our feelings show.
Some would say
I should let you go your way,
You'll only make me cry.
But if there's one guy, just one guy
Who'd lay down his life for you and die,
I hate to say it,
I hate to say it,
but it's probably me.

When the world's gone crazy and it makes no sense
And there's only one voice that comes to your defense.
The jury's out and your eyes search the room
And one friendly face is all you need to see.
And if there's one guy, just one guy
Who'd lay down his life for you and die,
I hate to say it,
I hate to say it,
but it's probably me
I hate to say it,
I hate to say it,
but it's probably me...